are Japanese pseudo-Anglicisms: English constructions not in use in Anglophone countries or by English native speakers, but appear in Japanese. A more general term for made-in-Japan foreign words is wasei-gairaigo, which usually applies to words made from European languages. The term has become the common moniker for these words inside of Japan, meaning that some people are aware that they are terms used only as Japanese vernacular. Indeed, despite the fact that the term "Japanese English" impl… (More on Japlish)